el que de chico es guaje, hasta acocote no para М. — ≡ дурако́м роди́лся - дурако́м (и) помрёшь
a acocote nuevo, tlachiquero viejo — ≡ де́ло ма́стера бои́тся
Diccionario Español-Ruso de Latinoamérica. - Russkiy Yazyk - Media. N.M. Firsova. 2004.
acocote — (del nahua «acocohtli», de «atl», agua, y «cocohtli», garguero) m. *Calabaza larga, agujereada por ambos extremos, que se usa en Méjico para extraer por succión el *aguamiel del maguey. * * * acocote. (Del nahua acocohtli). m. Méx. Calabaza larga … Enciclopedia Universal
acocote — (Del nahua acocohtli). m. Méx. Calabaza larga agujereada por ambos extremos que se usa para extraer por succión el aguamiel del maguey … Diccionario de la lengua española
acocote — {{＃}}{{LM A41691}}{{〓}} {{SynA42018}} {{［}}acocote{{］}} ‹a·co·co·te› {{《}}▍ s.m.{{》}} Calabaza hueca y agujereada por ambos extremos, que se utiliza para extraer por succión el aguamiel de los magueyes. {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del náhuatl… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Aguamiel — Maguey pulquero, del que se extrae el aguamiel. Aguamiel listo para ser extraída … Wikipedia Español
Pulque — Seis latas de pulque pasteurizado. El pulque es una bebida alcohólica que se fabrica a partir de la fermentación del jugo o aguamiel del agave o maguey, especialmente el maguey pulquero (Agave salmiana). Actualmente su producción se realiza… … Wikipedia Español
Pulque — ► sustantivo masculino Bebida alcohólica de origen americano que se obtiene haciendo fermentar el jugo obtenido de la pita o maguey antes de florecer. * * * pulque (de or. mejicano) m. Bebida alcohólica usada en Hispanoamérica, obtenida haciendo… … Enciclopedia Universal
calabaza — (De origen prerromano.) ► sustantivo femenino 1 BOTÁNICA Calabacera, planta cucurbitácea. 2 BOTÁNICA Fruto de esta planta de forma, tamaño y color variados y con multitud de semillas. 3 Calabacino, recipiente. TAMBIÉN calabazo 4 despectivo… … Enciclopedia Universal
maguey — (Del taíno de las Grandes Antillas.) ► sustantivo masculino América BOTÁNICA Planta crasa de gran tamaño, con hojas grandes acabadas en punta y con flores amarillentas, que tiene un tallo que puede alcanzar los 10 metros; de sus hojas se extrae… … Enciclopedia Universal
alacate — alacate. (Del nahua allacatl, caña de agua). m. Méx. acocote … Enciclopedia Universal
calabaza — {{＃}}{{LM C06559}}{{〓}} {{SynC06709}} {{［}}calabaza{{］}} ‹ca·la·ba·za› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Planta herbácea, de tallos rastreros muy largos y cubiertos de pelo áspero, hojas anchas y flores amarillas y cuyo fruto, generalmente grande y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Cucurbita lagenaria — paprastasis ilgmoliūgis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Moliūginių šeimos daržovinis, vaistinis nuodingas augalas (Lagenaria siceraria), paplitęs atogrąžose. Naudojamas dirbiniams. atitikmenys: lot. Cucurbita lagenaria; Cucurbita leucantha; … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
